-
1 нанесение покрытия
нанесение покрытия
Обработка, заключающаяся в образовании на заготовке поверхностного слоя из инородного материала.
Примечание
Примерами нанесения покрытия являются окрашивание, анодирование, оксидирование, металлизация и т.д.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Beschichten
E. Coating
F. Revètement
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нанесение покрытия
-
2 нанесение покрытия
n1) eng. Anschlichten, Auftrag, Auftragen, Auftragung, Beschichten (напр. лакового), Uberziehen2) chem. Streichen (напр. лакокрасочного)3) construct. Anstreichen4) forestr. Aufstrich5) food.ind. Überziehen6) silic. Belegen (напр., зеркального слоя), (тонкослойного) Beschichtung7) atom. Beschichtung8) weld. Abdecken9) microel. Aufbringen einer Schicht, Auftragen eines Überzugs10) paint.varn. Deckbeschichtung -
3 нанесение покрытия
с. -
4 нанесение покрытия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нанесение покрытия
-
5 нанесение покрытия
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нанесение покрытия
-
6 нанесение покрытия
сVergütung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > нанесение покрытия
-
7 нанесение покрытия
Kaschieren, Schichtbildung, SchichtenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нанесение покрытия
-
8 нанесение покрытия
Anschlichten, Belegen сткл., ( на сварочный электрод) Ummanteln -
9 нанесение покрытия
Синонимы: покрытие -
10 нанесение покрытия
Oberziehen n, Beschichten n, Beschichtung fРусско-немецкий металлургический словарь > нанесение покрытия
-
11 нанесение покрытия [ покрытий]
ngener. (тонкослойного)(тонкослойных) BeschichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия [ покрытий]
-
12 нанесение покрытия аэрозольным распылением
nconstruct. AerosolspritzenУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия аэрозольным распылением
-
13 нанесение покрытия в электростатическом поле
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия в электростатическом поле
-
14 нанесение покрытия вальцами
nwood. WalzenschmelzverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия вальцами
-
15 нанесение покрытия испарением
nauto. Bedampfen, BedampfungУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия испарением
-
16 нанесение покрытия методом электроосаждения
nconstruct. ElektroabscheidungУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия методом электроосаждения
-
17 нанесение покрытия на боковую стенку
nmicroel. SeitenwandbeschichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия на боковую стенку
-
18 нанесение покрытия на влажный грунт
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия на влажный грунт
-
19 нанесение покрытия на внутренние поверхности скрытых полостей
nauto. (защитного) HohlraumlackierungУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия на внутренние поверхности скрытых полостей
-
20 нанесение покрытия на каландре
nchem. KalanderauftragУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение покрытия на каландре
См. также в других словарях:
нанесение покрытия — Обработка, заключающаяся в образовании на заготовке поверхностного слоя из инородного материала. Примечание Примерами нанесения покрытия являются окрашивание, анодирование, оксидирование, металлизация и т.д. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
нанесение (покрытия) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN applicationappl … Справочник технического переводчика
нанесение покрытия — dengimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Funkcinio, apsauginio ar dekoratyvinio sluoksnio sudarymas ant paviršiaus. atitikmenys: angl. coating; plating rus. нанесение покрытия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Нанесение покрытия — 45. Нанесение покрытия D. Beschichten E. Coating F. Revètement Источник: ГОСТ 3.1109 82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нанесение покрытия распылением расплава — Самофлюсующееся распыленное покрытие, которое нанесено стандартным тепловым распылением, а для последующего сплавления используется нагрев горелкой или в печи. Покрытия обычно сделаны из никеля и сплавов кобальта, к которым могут быть добавлены… … Справочник технического переводчика
нанесение покрытия и консервация оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN paint and preservationP&P … Справочник технического переводчика
нанесение покрытия на волокно — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fiber coating … Справочник технического переводчика
нанесение покрытия напылением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray painting … Справочник технического переводчика
нанесение покрытия погружением в горячий расплав — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot dip … Справочник технического переводчика
нанесение покрытия путём погружения в горячую ванну — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot dipping processhot dipping process … Справочник технического переводчика
нанесение покрытия распылением из паровой фазы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vapor phase sprayVPS … Справочник технического переводчика